视频导出

尝试导出一些不允许导出网站的视频网页

录屏
猫抓
obs studio

paper reading

尽管有考过托福，但是还是感觉直接阅读英文文献比较吃力
在阅读速度和理解准确度上比较吃力

一开始使用wps的通篇翻译辅助阅读~~（其实是只读中文~~，感觉还行，有些公式翻译会出现错误

这种错误还是比较多的

后来就想找一个能接入大模型api的pdf翻译阅读器
最后没有找到，但是找到了PDFMathTranslate/docs/ADVANCED.md at main · PDFMathTranslate/PDFMathTranslate · GitHub
这个开源工具可以接入大模型同时相较wps不会产生很多公式错误

注：我使用的是deepseek v3.2 expDeepSeek-V3.2-Exp 发布，训练推理提效，API 同步降价 | DeepSeek API Docs
我尝试了两个模型进行翻译，一个是chat，一个是reasoner
翻译attention is all your need chat花了五分钱，reasoner花了五毛钱
同时reasoner花的时间也常很多
从翻译结果来看r确实是会翻译更地道一些，出现了“更胜一筹”之类的词语
但是公式翻译r却出现了更多的错误

而更便宜用时更短的chat模型则没有出现这个错误

pathmathtranslate比较好一点的是可以在cli中进行安装
直接使用pip就可以进行安装，同时可以进行文献的批量翻译。

在英文还不太好的条件下，比较好的翻译方式还是使用大模型api，相对来说便宜且翻译效果好
比较理想的工作流是，是文献使用pathmathtrans翻译，英文在线文档使用 沉浸式翻译，可以接入大模型。

国内不太适合接入gpt的api，我在尝试之后发现经常会断联，无法对网页进行实时翻译，咸鱼上有卖基于gpt搞得镜像api（我感觉是这样），相比直接使用gpt apikey基本不断联，同时翻译效果也挺好（比微软自带的页面翻译好太多了）

paper writing

尝试学习使用overleaf和下载texlive使用vscode当作编辑器，

overleaf

比较方便，同时可以多人协作
问题就是比较贵，一个月即使是上咸鱼上买也得35rmb

texlive+vscode

这个算是最经济同时功能强的方案
本地编译，速度快
同时也不花钱，就是配置需要花一点时间
同时可以搭配zotero的better bibtex插件，实现直接导出reference文件
Automatic export :: Better BibTeX for Zotero
vscode-latex/main.pdf at master · EthanDeng/vscode-latex · GitHub
tug.ctan.org/info/install-latex-guide-zh-cn/install-latex-guide-zh-cn.pdf
TeX Live 2025 安装教程（Windows/WSL/Linux） - Eslzzyl - 博客园

Windows - TeX Live - TeX Users Group
texlive的官方下载确实慢，我使用美国节点依然需要三个小时，但是使用清华源只用二十分钟+45min（下载完iso之后使用installer需要时间）